Aller au contenu


Arrestations en Italie ! Urgent !


  • Please log in to reply
1 réponse à ce topic

#1 Julie

Julie

    Expert

  • Membres
  • 292 Messages :

Posté 17 novembre 2002 à 17:17

Ces mails m'ont été transmis par l'antenne régionale de Greenpeace Toulouse, ils sont à faire circuler au plus vite :

[quote]Info "italienne" (ecrit par un membre )d'ATTAC
Amicalement,
  
Olivier Languillon,
Coordinateur du groupe local Greenpeace de Toulouse
  
42 personnes participant activement au mouvement
anti-globalisation italien ont vu leur vie basculer.
Arrêtations et détention dans les prisons de haute sécurité.
Selon les dernières nouvelles, aucun d'eux n'a la possibilité de
prendre d'entrer en contact avec leurs avocats.
A ce que l'on sait, ils sont accusés de conspiration politique,
association de malfaiteurs et de propoagande subversive.
De nombreux parlementaires des partis de gauche et des verts on réagi
à ces infos.
Nouveaux horizons pour "la démocratie italienne" ?
Je vous informe de ceci car  il est important que les nouvelles
d'Italie sur ce qu'il se passe ici parviennent  à l'extérieur.
Un peu plus de nouvelles sur le site d'Indymédia Italie :
[url="http://italy.indymedia.org/"]http://italy.indymedia.org/...!--QuoteEEnd-->[/url]


[quote]Le collectif contre la mondialisation appelle à un rassemblement Place
Esquirol ce lundi (18 Nov)à 17h30, Place Esquirol.

-------------------------------------
Les arrestations des représentants du réseau du Sud rebelle ne sont pas un
cas judiciaire, mais politique.
L'accusation même d'association subversive pour renversement de l'ordre
constitutionnel rapelle le fait que celui qui cherche à changer le monde
sera traité comme un criminel et cela regarde non seulement les compagnons
et compagnes frappés, mais nous tous.
On veut frapper le mouvement qui a conquis la crédibilité et le consensus
après les journées du Forum Social Européen à Florence. Nous ne permettrons
pas de diviser le mouvement entre les hypothétiques bons et mauvais, usant
de dispositifs du code fasciste et de théorèmes déjà expérimentés
tragiquement dans le passé récent, nous indiquant la voie sur laquelle nous
ne les suivrons pas.
Il serait utile de s'interroger sur le moment choisi pour une telle
opération médiatique, dans ces jours de reprise des luttes ouvrières et de
conflit social grandissant, en particulier le jour de la grève générale des
métallurgistes.
Nous exprimons notre solidarité aux arrêtés, aux inculpés et à leurs
proches. Nus invitons tous les citoyens et les associations à manifester
leur solidarité avec des rassemblements et autres formes de protestations.
Nous serons unis et forts, parce que nous devons changer le monde ensemble,
malgré eux, et nous voulons le faire ensemble avec les compagnons et les
compagnes frappés.
  
-------------------------------------------------------------
Et en Italien ................................
(la "Rete del Sud ribelle" c'est le nom que des groups d'activistes du
mouvement ont donné à leur reseau télematique)



DICHIARAZIONE DI ATTAC ITALIA


Gli arresti degli esponenti della Rete del sud ribelle non sono un caso
giudiziario, ma politico.
La stessa imputazione di associazione sovversiva finalizzata al
sovvertimento dell'ordine costituzionale richiama il fatto che chi si muove
per cambiare il mondo va trattato alla stregua di un criminale e riguarda
non solo i compagni e le compagne colpiti, ma tutti.
Si vuole colpire il movimento che ha conquistato credibilità e consenso dopo
le giornate del forum sociale europeo di Firenze. Non permetteremo di
dividere il movimento tra ipotetici buoni e cattivi, usando dispositivi del
codice fascista e teoremi già sperimentati tragicamente nel recente passato
indicandoci strade su cui non li seguiremo.
Sarebbe utile anche interrogarsi sul tempismo di un'operazione così
mediatica in giorni di ripresa di lotte operaie e conflitto sociale
crescente e in particolare nel giorno dello sciopero generale dei
metalmeccanici. Esprimiamo la nostra solidarietà agli arrestati, agli
indagati ed alle persone a loro vicine. Invitiamo tutti i cittadini e le
associazioni a manifestare la loro solidarietà con presidi e forme di
protesta.
Saremo uniti e forti, perché dobbiamo cambiare il mondo insieme, malgrado
loro e vogliamo farlo insieme ai compagni e alle compagne colpiti.

                            ATTAC ITALIA[/quote]