Citation
Perturbation mystérieuse attribuée à une onde sonore
27 avril 2006
Un groupe de scientifiques locaux adécouvert certains indices par rapport à la source d'une mystérieuse perturbation qui a secoué San Diego County le matin du 4 avril, secouant les fenêtres, portes et bibliothèques de la côte jusqu'aux montagnes. Les scientifiques, basés à la Scripps Institution of Oceanography à La Jolla, disent que la perturbation fut causée par une onde sonore qui a démarré au-dessus de l'océan et s'est éteinte au-dessus du désert Imperial County. En utilisant les données de plus de deux douzaines de sismographes, ils sont remontés à l'origine probable à un point grossièrement à 120 miles au large de la côte de San Diego.
Ce point est dans le voisinage de la Warning Area 291, une grande zone de l'océan utilisée pour des exercices militaires. La Marine opère sur un champ de tir actif sur l'île de San Clemente qui est dans la Warning Area 291 et se trouve à environ à 65 miles de Mission Bay.
Les chercheurs ont aussi tracé des douzaines d'incidents similaires, moins spectaculaires, qui semblent avoir eu leur origine dans la même zone globale de l'océan. Ils ne sont pas sûrs de ce qui les a causés. Peter Shearer, un professeur de Scripps impliqué dans la recherche, ne sait pas si la perturbation du 4 avril était naturelle ou d'origine humaine. "Je penserais que c'est soit une explosion dont on n'a pas parlé, soit ça pourrait être un météore arrivant dans l'atmosphère," a-t-il dit. "Mais c'était certainement une grande perturbation dans l'atmosphère." Steve Fiebing, un porte-parole de la Marine basé à Coronado, a dit que le champ de tir de l'île de San Clemente était inactif le 4 avril. Il a aussi dit qu'il n'y avait pas d'activité aérienne de la Marine ou des Marine Corps dans la Warning Area 291 ce jour-là qui aurait pu causer un boom sonique ou une secousse de la taille du comté. La zone, aussi connue dans les cercles militaires comme Whiskey 291, couvre 1 million de miles carrés et est interdite aux avions et navires civils, dit Fiebling.
"Il n'y avait pas d'entraînement inhabituel qui aurait causé quelque chose de proche de ce que les gens ont ressenti," a-t-il dit.
Le commandant William Fenick, un autre porte-parole local de la Marine, a dit qu'aucun navire de guerre basé à San Diego n'était en opération dans la Warning Area 291 ce jour-là. "Nous ne savons pas actuellement d'ou est venue cette sensation de tremblement de terre," a dit Fenick.
La perturbation du 4 avril a frappé San Diego County avant 9 h du matin. Un tremblement de terre a été éliminé rapidement en tant que cause, laissant un mystère qui a été la source de trois semaines de spéculation de Pacific Beach à Lakeside et sur Internet.
Les chercheurs de Scripps croient que la perturbation a été le résultat d'une onde basse fréquence qui a voyagé dans l'air à la vitesse du son comme elle s'est déplacée de l'océan vers le désert. Elle fut enregistrée par plus de deux douzaines de sismographes à San Diego et dans les comtés du côté est de Riverside, ont dit les chercheurs.
Selon les données analysées par les scientifiques, l'onde fut ressentie sur l'île de San Nicolas, au nord-ouest de l'île de San Clemente, à 8h40. Elle a frappé Solana Beach à 8h46, le bord occidental de la Forêt Nationale de Cleveland à 8h47'30" et le bord oriental de la Salton Sea à 8h53. De là, elle semble s'être dissipée.
Elizabeth Cochran, la chercheuse en chef du projet, a dit que l'onde se déplaçait à 320 mètres par seconde, grossièrement la vitesse à laquelle le son se déplace dans l'air. Sa vitesse était trop faible pour être celle d'un tremblement de terre, a-t-elle dit.
Cochran, une chercheuse post-doctorat du département de géophysique et physique planétaire, a dit que la seule explication est que l'onde voyageait à travers l'atmosphère, pas dans le sol. A chaque endroit, l'onde pouvait être ressentie environ 10 secondes, a-t-elle dit. Plusieurs mois avant l'incident du 4 avril, l'équipe avait commencé à étudier d'autres perturbations non-sismiques qui étaient enregistrées sur les sismographes de San Diego County, incluant 76 qui avaient apparemment leur origine dans la même zone globale de l'océan en 2003. Shearer a dit que lui et ses collègues ont imaginé que certaines de ces perturbations ont dû venir d'exercices militaires offshore.
Les chercheurs n'ont pas été capables de déterminer si l'onde du 4 avril était plus puissante que les précédentes ou si elle fut ressentie de cette manière à cause des conditions atmosphériques.
Si la perturbation fut causée par les militaires, personne n'en a réclamé la paternité. La Marine et les Marine Corps ont dit qu'aucun de leurs avions ne volait en supersonique ce matin-là.
"On m'a dit qu'un boom sonique ne couvrirait pas du tout cette distance," a dit Fiebing, le porte-parole de la Marine.
La Marine utilise la Warning Area 291 pour tout un tas d'entraînements, y compris des manœuvres de navires à grande échelle et des exercices navals, mais Fiebing et Fenick ont dit qu'ils n'étaient pas au courant de tels exercices le 4 avril qui auraient pu causer cette perturbation.
Les autorités ont dit qu'un météore n'était probablement pas la cause parce qu'il aurait été remarqué par la communauté scientifique. L' American Meteor Society n'a rapporté aucune observation de boule de feu au-dessus de la Californie ce jour-là.
27 avril 2006
Un groupe de scientifiques locaux adécouvert certains indices par rapport à la source d'une mystérieuse perturbation qui a secoué San Diego County le matin du 4 avril, secouant les fenêtres, portes et bibliothèques de la côte jusqu'aux montagnes. Les scientifiques, basés à la Scripps Institution of Oceanography à La Jolla, disent que la perturbation fut causée par une onde sonore qui a démarré au-dessus de l'océan et s'est éteinte au-dessus du désert Imperial County. En utilisant les données de plus de deux douzaines de sismographes, ils sont remontés à l'origine probable à un point grossièrement à 120 miles au large de la côte de San Diego.
Ce point est dans le voisinage de la Warning Area 291, une grande zone de l'océan utilisée pour des exercices militaires. La Marine opère sur un champ de tir actif sur l'île de San Clemente qui est dans la Warning Area 291 et se trouve à environ à 65 miles de Mission Bay.
Les chercheurs ont aussi tracé des douzaines d'incidents similaires, moins spectaculaires, qui semblent avoir eu leur origine dans la même zone globale de l'océan. Ils ne sont pas sûrs de ce qui les a causés. Peter Shearer, un professeur de Scripps impliqué dans la recherche, ne sait pas si la perturbation du 4 avril était naturelle ou d'origine humaine. "Je penserais que c'est soit une explosion dont on n'a pas parlé, soit ça pourrait être un météore arrivant dans l'atmosphère," a-t-il dit. "Mais c'était certainement une grande perturbation dans l'atmosphère." Steve Fiebing, un porte-parole de la Marine basé à Coronado, a dit que le champ de tir de l'île de San Clemente était inactif le 4 avril. Il a aussi dit qu'il n'y avait pas d'activité aérienne de la Marine ou des Marine Corps dans la Warning Area 291 ce jour-là qui aurait pu causer un boom sonique ou une secousse de la taille du comté. La zone, aussi connue dans les cercles militaires comme Whiskey 291, couvre 1 million de miles carrés et est interdite aux avions et navires civils, dit Fiebling.
"Il n'y avait pas d'entraînement inhabituel qui aurait causé quelque chose de proche de ce que les gens ont ressenti," a-t-il dit.
Le commandant William Fenick, un autre porte-parole local de la Marine, a dit qu'aucun navire de guerre basé à San Diego n'était en opération dans la Warning Area 291 ce jour-là. "Nous ne savons pas actuellement d'ou est venue cette sensation de tremblement de terre," a dit Fenick.
La perturbation du 4 avril a frappé San Diego County avant 9 h du matin. Un tremblement de terre a été éliminé rapidement en tant que cause, laissant un mystère qui a été la source de trois semaines de spéculation de Pacific Beach à Lakeside et sur Internet.
Les chercheurs de Scripps croient que la perturbation a été le résultat d'une onde basse fréquence qui a voyagé dans l'air à la vitesse du son comme elle s'est déplacée de l'océan vers le désert. Elle fut enregistrée par plus de deux douzaines de sismographes à San Diego et dans les comtés du côté est de Riverside, ont dit les chercheurs.
Selon les données analysées par les scientifiques, l'onde fut ressentie sur l'île de San Nicolas, au nord-ouest de l'île de San Clemente, à 8h40. Elle a frappé Solana Beach à 8h46, le bord occidental de la Forêt Nationale de Cleveland à 8h47'30" et le bord oriental de la Salton Sea à 8h53. De là, elle semble s'être dissipée.
Elizabeth Cochran, la chercheuse en chef du projet, a dit que l'onde se déplaçait à 320 mètres par seconde, grossièrement la vitesse à laquelle le son se déplace dans l'air. Sa vitesse était trop faible pour être celle d'un tremblement de terre, a-t-elle dit.
Cochran, une chercheuse post-doctorat du département de géophysique et physique planétaire, a dit que la seule explication est que l'onde voyageait à travers l'atmosphère, pas dans le sol. A chaque endroit, l'onde pouvait être ressentie environ 10 secondes, a-t-elle dit. Plusieurs mois avant l'incident du 4 avril, l'équipe avait commencé à étudier d'autres perturbations non-sismiques qui étaient enregistrées sur les sismographes de San Diego County, incluant 76 qui avaient apparemment leur origine dans la même zone globale de l'océan en 2003. Shearer a dit que lui et ses collègues ont imaginé que certaines de ces perturbations ont dû venir d'exercices militaires offshore.
Les chercheurs n'ont pas été capables de déterminer si l'onde du 4 avril était plus puissante que les précédentes ou si elle fut ressentie de cette manière à cause des conditions atmosphériques.
Si la perturbation fut causée par les militaires, personne n'en a réclamé la paternité. La Marine et les Marine Corps ont dit qu'aucun de leurs avions ne volait en supersonique ce matin-là.
"On m'a dit qu'un boom sonique ne couvrirait pas du tout cette distance," a dit Fiebing, le porte-parole de la Marine.
La Marine utilise la Warning Area 291 pour tout un tas d'entraînements, y compris des manœuvres de navires à grande échelle et des exercices navals, mais Fiebing et Fenick ont dit qu'ils n'étaient pas au courant de tels exercices le 4 avril qui auraient pu causer cette perturbation.
Les autorités ont dit qu'un météore n'était probablement pas la cause parce qu'il aurait été remarqué par la communauté scientifique. L' American Meteor Society n'a rapporté aucune observation de boule de feu au-dessus de la Californie ce jour-là.










