DiscoveryNews
Les hiéroglyphes de la pyramide seraient probablement des nombres relatifs à la construction du bâtiment
Les graffiti rouges découverts à l' intérieur de la Grande pyramide, par une caméra robot, sont probablement des chiffres employés par les constructeurs.
Rossella Lorenzi,
mardi 7 juin 2011 12:19
L' ESSENTIEL
* Les hiéroglyphes peints rouge sur le plancher d' une chambre cachée dans la Grande pyramide d' Egypte sont des nombres.
* Les constructeurs de la pyramide ont simplement enregistré la longueur totale du conduit sud de la Chambre de la Reine: 121 coudées.
* Les multiples de 7, 9 et 11 coudées sont répétitifs dans la conception de la Grande pyramide.
Des hiéroglyphes mystérieux peints en rouge sur le plancher d'une chambre secrète dans la Grande pyramide du plateau de Gizeh en Egypte ne sont que des nombres, selon une analyse mathématique de ce mausolée vieux de 4 500 ans.
Révélées au monde entier le mois dernier, quand le premier rapport de l' exploration de la Grande pyramide par un robot a été publié par les Annales du Service Des Antiquities d' Egypte (ASAE), les images montrent des particularités qui n' ont jamais été observées par des yeux humains depuis la construction du monument.
Les chercheurs étaient particulièrement intrigués par trois figures d'ocre rouges peintes sur le plancher d'une chambre cachée à la fin d'un tunnel enfoui à l'intérieur de la pyramide.
NOUVEAUTÉS: le robot exporateur de pyramide révèle des hiéroglyphes dissimulés.
"Ces images amènent beaucoup de questions sans réponses," selon les propos confiés par Rob Richardson, l'ingénieur qui a conçu le robot à l'université de Leeds, a Discovery News. "Pourquoi y a t-il des graffiti dans cette chambre ? Que disent-ils ? Ils semblerait y avoir un tracé de coupe de chantier à côté des graffiti : pourquoi n' y a t-il pas eu de coupure le long de cette ligne ?" se demande Richardson.
Luca Miatello, un chercheur indépendant spécialisé en mathématiques égyptiennes antiques, croit avoir des réponses.
"Les graffiti sont des nombres sacrés. Ils se lisent de droite à gauche, signifiant 100, 20 et 1. Les constructeurs ont simplement noté la longueur totale du conduit: 121 coudées," selon Miatello a Discovery News.
La coudée royale, l' antique unité égyptienne de mesure utilisée lors de la construction de la pyramide, mesurait entre 52,3 et 52,5 cm (entre 20.6 et 20.64 pouces) de long, elle fut subdivisée en sept palmes de quatre doigts chacun, soit une unité comprenant vingt huit parties aliquotes.
Selon Miatello, qui a écrit dans le journal Ankh au sujet de modèles numériques relatifs à la pyramide, et aussi plus récemment dans le Journal PalArch d' archéologie d' Egypte/égyptologie, les multiples de 7, 9 et 11 coudées apparaissent fréquemment dans la conception de la Grande pyramide.
Construit pour le pharaon Cheops, aussi connu sous le nom de Khufu, la Grande pyramide est la plus grande des trois visibles sur le plateau de Gizeh, à la périphérie du Caire et d'après ce qu'on dit depuis longtemps, elle possèderait des passages occultes menant à des chambres secrètes. Les archéologues ont longtemps réfléchi au sujet des
quatre conduits étroits profondément dissimulés à l'intérieur de la pyramide depuis leurs découvertes en 1872.
NOUVEAUTÉS: la Grande pyramide contiendrait deux chambres secrètes.
Deux puits s' étendent à partir de la "chambre du roi" supérieure et débouchent en plein air.
Mais les deux conduits inférieurs, l' un du côté sud et l' autre du côté nord depuis la dite "Chambre de la Reine" disparaissent dans les structures du monument, et augmentent le mystère de la pyramide.
Des robots ont précédemment exploré et ont renvoyé des images de ces conduits carrés de 8 pouces de côté [20,48cm ndt], indiquant que les deux puits sont bloqués par une porte de pierre. Ces pierres sont approximativement équidistantes (63.6 mètres) de la Chambre de la Reine.
Le nouveau robot, nommé Djedi d' après le magicien que le phraraon Khufu consulta lors de la conception de cette pyramide, est allé plus loin que quiconque dans l' exploration de ce monument.
Le projet, mené par Zahi Hawass, ministre égyptien des Antiquités égyptiennes, commença par l'exploration du
conduit sud de la Chambre de la Reine.
Le robot a pu grimper à l'intérieur des murs du conduit en emportant une caméra flexible, assez petite pour se faufiler par le
petit trou réalisé dans une porte en pierre à la fin du tunnel.
Les chercheurs purent alors observés clairement le contenu de la chambre située derrière la porte. Ce fut à partir de cet instant que la mini-caméra serpent renvoya les images de graffiti vieux de 4 500 ans.
"Le plancher de la chambre possède un trait de maçon réalisé à l' ocre rouge parallèlement au conduit depuis l' arrière de la première pierre de blocage jusqu' à la seconde," écrivent Hawass et ses collègues dans l' ASAE.
"Il y a aussi une marque noire où la ligne rouge rencontre la seconde porte de pierre. À sa droite, et à environ 45 degrés il y a trois figures d'ocre rouges," ont-ils ajouté.
Selon Miatello, les inscriptions rouges et les dessins ont été faits par les ouvriers pendant la construction de la pyramide.
"Des
règles mathématiques précises ont été suivies durant la conception des conduits de la pyramide," a dit Miatello.
"Nous avons pris en compte différentes interprétations de ces graffiti, y compris l' écriture de la longueur du conduit. Notre stratégie est de garder un esprit ouvert et de tirer des conclusions seulement lorsque notre travail sera terminé. Cependant, s' il s' agit vraiment de la notation de la longueur du conduit alors c'est très passionnant," selon les propos confiés par le directeur de mission de projet Shaun Whitehead, de la société d'exploration Scoutek UK, confiés à Discovery News.
Hawass et ses collègues reconnaissent que les marques sont des inscriptions de maçon ou des caractères sacrés.
"Les deux figures principales sont semblables au nombre sacré 21," écrivent-ils dans leur rapport.
Selon James P. Allen, un Professeur d'Égyptologie et président d'Égyptologie et d' Études asiatiques occidentales antiques à l'Université de Brown, les graffiti peuvent en effet indiquer les nombres précisés par Miatello.
"Les signes ne sont pas faciles à déchiffrer, mais la lecture du docteur Miatello est entièrement plausible," selon les propos d' Allen, l' auteur "des Textes de la pyramide égyptienne antique, des écritures de l' ancien monde" et un des principaux experts en hieroglyphes, à Discovery News.
Les chercheurs du projet Djedi s'attendent à des analyses supplémentaires sur ces graffiti d' ocre rouge en août, lorsque le robot, muni d'une caméra flexible et doué d' une meilleur résolution retournera dans la pyramide pour de nouvelles investigations.
(traduction amateur)