Me revoilà! Voici une entrevue avec notre ami Howard. Ce n'est que la première partie, car elle est assez longue et je n'ai pas fini de la traduire encore. Mais, pour vous en faciliter la lecture, en voici un bout. Le reste suivra...bientôt (n'oubliez pas que le temps est relatif

)
Source: Paranet
*************************************************************
I M P O R T A N T N O T I C E
concerning the following text file
*************************************************************
ParaNet makes no endorsement of this material and the views
expressed herein are not necessarily the views of ParaNet. This
information is provided as a public service only.
This file is SHARETEXT material. This means that you are free to
distribute it to anyone you like, as long as it is not used for
commercial purposes, you do not charge for it, you do not remove
this header, or change the contents in anyway. Additionally, we
ask that you contribute to ParaNet, if possible, to assure a
continuation of this valuable, educational SHARETEXT service.
The suggested contribution is $75.00 and entitles you to full
access to our comprehensive library and our network of electronic
affiliates all over the world. Other services are available.
Mail your contribution to:
ParaNet Information Service
P.O. Box 172
Wheat Ridge, CO 80034-0172
ParaNet(sm): Freedom of Information for a better world!
© 1991 ParaNet(sm) Information Service. All Rights Reserved.
****************************************************************
ParaNet File Number: 00170
DATE OF UPLOAD: July 4, 1989
ORIGIN OF UPLOAD: Nexus/ParaNet Psi
CONTRIBUTED BY: Linda Murphy
Entrevue avec Howard Menger
1ère partie
QUESTIONS ET RÉPONSES AU SUJET DES SOUCOUPES VOLANTES
Q. Qu’est-ce qu’une soucoupe volante ?
R. Un vaisseaux spatial interplanétaire.
Q. D'où viennent-ils ?
R. De d'autres planètes dans ce système, tel que Mars, Venus, Saturne ; également de planètes en dehors de ce système solaire. *
* Il y a également des vaisseaux spatial, toutefois de conception inférieure, qui sont construits par des personnes de cette planète. Ces personnes sont en communication et au service de personnes d'autres planètes. Ce sont des gens qui possèdent une compréhension spirituelle élevée et qui ont atteint une conscience de la loi naturelle ; donc ils leur a été confié l'information leur permettant de construire un tel vaisseau.
Q. Qui les a vu?
R. Des milliers de personnes à travers le monde.
Q. À quoi ressemblent-ils?
R. En forme de soucoupe (comme le nom l’indique), en forme de disque, en forme de cloche, etc. Ils peuvent souvent apparaître sous différentes formes et couleurs dues aux champs magnétiques les entourant.
Q. Où peut-on les voir?
R. En vol, dans les cieux partout à travers le monde. Ils atterissent seulement dans des secteurs isolés où ils peuvent contacter des personnes sans attirer l'attention.
Q. À quelle vitesse volent-ils?
R. Dans l'atmosphère de la terre ils voyagent au-dessus de 20.000 milles à l’heure ; en dehors de l'atmosphère de la terre ils peuvent excéder la vitesse de la lumière.
Q. Est-ce que quelqu’un les a vus atterrir ?
R. Oui, beaucoup de gens les ont vu atterrir -- comme moi, et une quantité innombrable d’autres qui n'ont pas raconté leurs expériences.
Q. Est-ce qu’il y a des gens à l’intérieur?
R. Oui, des êtres physiques comme nous opèrent les vaisseaux.
Q. Est-ce que ces gens débarquent?
R. Oui, ils doivent établir des contacts ou ramener de l’information.
Q. À quoi ces gens ressemblent-ils?
R. Ils sont humains et ont la même apparence que nous , sauf leur façon de se vêtir. Ils ont des corps physiques solides.
Q. Combien de personnes sont à bord d’une soucoupe volante?
R. Je n'en ai jamais vu plus de six dans un vaisseau ; cependant, ils peuvent voyager en groupe de 3-6-9, ou 4-8-12, selon la planète d’où ils proviennent, ou selon l'équilibre polarisé du peuple connecté avec les mécanismes du vaisseau voyageant à travers l'espace.
Q. Est-ce qu’ils disent quelque chose ou communique d’une façon ou d’une autre?
R. Ils communiquent de façon télépathique et orale avec quiconque qu’ils contactent.
Q. Que disent-ils?
R. Ils disent qu’ils viennent avec amour et compassion à notre égard, leurs frères, afin de nous aider à nous aider à atteindre un degré de compréhension plus élevé de la vie et de son sens.
Q. Quelle langue parlent-t-ils?
R. Ils ont leur propre langage, inintelligible pour nous à cause d’une fréquence plus élevée et des différences harmoniques de leur échelle de tonalité; cependant ils peuvent parler n’importe langue sur terre après une courte période d’étude à l’aide d’instruments électroniques.
Q. Est-ce qu’ils indiquent d’où ils viennent?
R. Oui, habituellement. Ceux qui m’ont contacté venaient de Mars, Saturne, Vénus et probablement de Jupiter.
Q. Viennent-ils en paix envers nous?
R. Ils disent que nul ne peut quitter sa planète en ayant comme but de conquérir ou contrôler un autre monde. Ils ne sont pas hostiles. Ils viennent avec amour et au service du Père Infini.
Q. Est-ce que quelqu’un a déjà vu un vaisseau décollé?
R. Oui, des centaines de gens les ont vu décollé et ont monté à bord.
Q. Est-ce qu’un vaisseau fait un bruit quelconque?
R. Aucun qui est audible physiquement à nos oreilles.
Q. Y a-t-il quelque image d’un vaisseau en train de décoller?
R. Oui. J’ai un film couleur d’un vaisseau en train de décoller, avec des gens sortants et entrants du vaisseau. J’ai des photos polaroid de cela, que je vais montrer dans le futur.
Q. Est-ce que celui qui voit un vaisseau est affecté d’un quelconque façon – émotionnellement, physiquement ou mentalement?
R. Ce qui nous arrive peut être inconsciemment causé par la peur ou la panique. Il y a quelques cas qui ont été rapporté où un individus était allé trop proche d’un vaisseau alors que celui-ci avait les moteurs encore allumés.
Q. S’il y a de tel vaisseaux dans nos cieux, pourquoi ne sont-ils pas vu régulièrement, comme nos avions normaux?
R. Premièrement, ils ne sont pas nos avions normaux, deuxièmement, ils sont considérés étrangers à nos cieux, troisièmement, il faut que ce soit un lent procédé de contacté les gens à cause de la nature hostile de cette planète.
Q. Pourquoi ne font-ils pas une visite officielle à travers les chaînes des gouvernements, ou des rencontres et des atterrissages en masse?
R. Des atterrissages en masse, des grandes exposition, et des choses du genre ne causerait que de la confusion. Les militaires seraient impliqués immédiatement, les gouvernements du monde seraient en émoi, chacun cherchant son propre avantage. Ça serait l’hystérie et, possiblement, la panique. Ainsi donc, dans l’intérêt de l’humanité, les gens de l’espace nous approche avec précautions. Par ailleurs, les visiteurs de l’espace n’ont pas de papiers d’identification et de passeport. Maintenant, si nous enquêtons et contre-enquêtons chaque étrangers suspects qui pourrait être suspecté d’être un agent étranger, que ferions-nous si nous étions confrontés à des gens complètement nouveaux, étranges, et étrangers à notre planète? Il y aurait des enquêtes et des controverses sans fin, et le travail et le message que les gens de l’espace sont venu livré serait enterré sous cela. Je doute qu’ils aient le temps ou le goût de jouer à ce ridicule jeux terrien d’intrigue et de contre-espionnage. Alors ils vont directement chez les gens, en contactant les leurs, et le monde va apprendre leur existence après une période de temps---- graduellement, sans peur, panique ou censure. Tous les grands mouvements ont toujours commencé avec le peuple, et c’est à eux que l’histoire appartient : AU PEUPLE. (En majuscule dans le texte).
À suivre....
Le capitalisme est encore et toujours la source de tous nos ennuis...